Psalm 88:3
<< Psalm 88:3 >>
Luther Bibel (1912)
Denn meine Seele ist voll Jammers, und mein Leben ist nahe dem Tode.

Textbibel (1899)
Denn meine Seele ist mit Leiden gesättigt, und mein Leben ist der Unterwelt nahe.

Luther Bibel (1545)
Laß mein Gebet vor dich kommen; neige deine Ohren zu meinem Geschrei!

Elberfelder Bibel (1871)
Denn satt ist meine Seele von Leiden, und mein Leben ist nahe am Scheol. (Eig. am Scheol angelangt)

תהילים 88:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־שָׂבְעָה בְרָעֹות נַפְשִׁי וְחַיַּי לִשְׁאֹול הִגִּיעוּ׃

Psalm 88:3 New American Standard Bible (© 1995)
For my soul has had enough troubles, And my life has drawn near to Sheol.


Hiob 17:1 Mein Odem ist schwach, und meine Tage sind abgekürzt; das Grab ist da.
Psalm 6:3 und meine Seele ist sehr erschrocken. Ach du, HERR, wie lange!
Psalm 107:18 daß ihnen ekelte vor aller Speise und sie todkrank wurden;
Psalm 107:26 und sie gen Himmel fuhren und in den Abgrund fuhren, daß ihre Seele vor Angst verzagte,
Psalm 116:3 Stricke des Todes hatten mich umfangen, und Ängste der Hölle hatten mich getroffen; ich kam in Jammer und Not.
Psalm 141:7 Unsere Gebeine sind zerstreut bis zur Hölle, wie wenn einer das Land pflügt und zerwühlt.