Sprueche 31:26
<< Sprueche 31:26 >>
Luther Bibel (1912)
Sie tut ihren Mund auf mit Weisheit, und auf ihrer Zunge ist holdselige Lehre.

Textbibel (1899)
Ihren Mund thut sie mit Weisheit auf, und liebreiche Unterweisung ist auf ihrer Zunge.

Luther Bibel (1545)
Sie tut ihren Mund auf mit Weisheit, und auf ihrer Zunge ist holdselige Lehre.

Elberfelder Bibel (1871)
Sie tut ihren Mund auf mit Weisheit, und liebreiche Lehre ist auf ihrer Zunge.

משלי 31:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פִּיהָ פָּתְחָה בְחָכְמָה וְתֹורַת־חֶסֶד עַל־לְשֹׁונָהּ׃

Proverbs 31:26 New American Standard Bible (© 1995)
She opens her mouth in wisdom, And the teaching of kindness is on her tongue.


Sprueche 10:31 Der Mund des Gerechten bringt Weisheit; aber die Zunge der Verkehrten wird ausgerottet.
Sprueche 31:27 Sie schaut, wie es in ihrem Hause zugeht, und ißt ihr Brot nicht mit Faulheit.