| Luther Bibel (1912)auf daß ich erzähle all deinen Preis in den Toren der Tochter Zion, daß ich fröhlich sei über deine Hilfe.Textbibel (1899)
damit ich alle deine Ruhmesthaten verkündige, in den Thoren der Tochter Zion über deine Hilfe frohlocke. Luther Bibel (1545)
HERR, sei mir gnädig; siehe an mein Elend unter den Feinden, der du mich erhebest aus den Toren des Todes, Elberfelder Bibel (1871)
Auf daß ich all dein Lob erzähle in den Toren der Tochter Zion, frohlocke über deine Rettung.
|  | 
1.Samuel 2:1 Und Hanna betete und sprach: Mein Herz ist fröhlich in dem HERRN; mein Horn ist erhöht in dem HERRN. Mein Mund hat sich weit aufgetan über meine Feinde; denn ich freue mich deines Heils.
Psalm 13:5 Ich hoffe aber darauf, daß du so gnädig bist; mein Herz freut sich, daß du so gerne hilfst.
Psalm 20:5 Wir rühmen, daß du uns hilfst, und im Namen unsres Gottes werfen wir Panier auf. Der HERR gewähre dir alle deine Bitten!
Psalm 21:5 Er hat große Ehre an deiner Hilfe; du legst Lob und Schmuck auf ihn.
Psalm 35:9 Aber meine Seele müsse sich freuen des HERRN und sei fröhlich über seine Hilfe.
Psalm 51:12 Tröste mich wieder mit deiner Hilfe, und mit einem freudigen Geist rüste mich aus.
Psalm 51:15 Herr, tue meine Lippen auf, daß mein Mund deinen Ruhm verkündige.
Psalm 106:2 Wer kann die großen Taten des HERRN ausreden und alle seine löblichen Werke preisen?
Psalm 122:2 Unsre Füße stehen in deinen Toren, Jerusalem.
Jesaja 37:22 so ist es das, was der HERR von ihm redet: Die Jungfrau Tochter Zion verachtet dich und spottet dein, und die Tochter Jerusalem schüttelt das Haupt dir nach.
|
| |
|
