Psalm 9:13
<< Psalm 9:13 >>
Luther Bibel (1912)
HERR, sei mir gnädig; siehe an mein Elend unter den Feinden, der du mich erhebst aus den Toren des Todes,

Textbibel (1899)
Sei mir gnädig, Jahwe! Siehe an mein Elend durch die, die mich hassen, der du mich emporhebst aus den Thoren des Todes,

Luther Bibel (1545)
Denn er gedenkt und fragt nach ihrem Blut; er vergisset nicht des Schreiens der Armen.

Elberfelder Bibel (1871)
Sei mir gnädig, Jehova! sieh an mein Elend von seiten meiner Hasser, indem du mich emporhebst aus den Toren des Todes;

תהילים 9:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חָנְנֵנִי יְהוָה רְאֵה עָנְיִי מִשֹּׂנְאָי מְרֹומְמִי מִשַּׁעֲרֵי מָוֶת׃

Psalm 9:13 New American Standard Bible (© 1995)
Be gracious to me, O LORD; See my affliction from those who hate me, You who lift me up from the gates of death,


Psalm 3:3 Aber du, HERR, bist der Schild für mich und der mich zu Ehren setzt und mein Haupt aufrichtet.
Psalm 25:19 Siehe, daß meiner Feinde so viel sind und hassen mich aus Frevel.
Psalm 30:3 HERR, du hast meine Seele aus der Hölle geführt; du hast mich lebend erhalten, da jene in die Grube fuhren.
Psalm 38:19 Aber meine Feinde leben und sind mächtig; die mich unbillig hassen, derer ist viel.
Psalm 86:13 Denn deine Güte ist groß über mich; du hast meine Seele errettet aus der tiefen Hölle.
Psalm 107:18 daß ihnen ekelte vor aller Speise und sie todkrank wurden;