Psalm 21:5
<< Psalm 21:5 >>
Luther Bibel (1912)
Er hat große Ehre an deiner Hilfe; du legst Lob und Schmuck auf ihn.

Textbibel (1899)
Groß ist sein Ruhm durch deine Hilfe, Majestät und Hoheit legtest du auf ihn.

Luther Bibel (1545)
Er bittet dich ums Leben, so gibst du ihm langes Leben immer und ewiglich.

Elberfelder Bibel (1871)
Groß ist seine Herrlichkeit durch deine Rettung; Majestät und Pracht legtest du auf ihn.

תהילים 21:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גָּדֹול כְּבֹודֹו בִּישׁוּעָתֶךָ הֹוד וְהָדָר תְּשַׁוֶּה עָלָיו׃

Psalm 21:5 New American Standard Bible (© 1995)
His glory is great through Your salvation, Splendor and majesty You place upon him.


Psalm 8:5 Du hast ihn wenig niedriger gemacht denn Gott, und mit Ehre und Schmuck hast du ihn gekrönt.
Psalm 9:14 auf daß ich erzähle all deinen Preis in den Toren der Tochter Zion, daß ich fröhlich sei über deine Hilfe.
Psalm 20:5 Wir rühmen, daß du uns hilfst, und im Namen unsres Gottes werfen wir Panier auf. Der HERR gewähre dir alle deine Bitten!
Psalm 96:6 Es stehet herrlich und prächtig vor ihm und gehet gewaltig und löblich zu in seinem Heiligtum.
Psalm 138:5 und singen auf den Wegen des HERRN, daß die Ehre des HERRN groß sei.