Hiob 16:17
<< Hiob 16:17 >>
Luther Bibel (1912)
wiewohl kein Frevel in meiner Hand ist und mein Gebet ist rein.

Textbibel (1899)
obwohl kein Frevel an meinen Händen, und mein Gebet lauter ist.

Luther Bibel (1545)
wiewohl kein Frevel in meiner Hand ist, und mein Gebet ist rein.

Elberfelder Bibel (1871)
obwohl keine Gewalttat in meinen Händen, und mein Gebet lauter ist.

איוב 16:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל לֹא־חָמָס בְּכַפָּי וּתְפִלָּתִי זַכָּה׃

Job 16:17 New American Standard Bible (© 1995)
Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.


Hiob 16:18 Ach Erde, bedecke mein Blut nicht! und mein Geschrei finde keine Ruhestätte!
Hiob 27:4 meine Lippen sollen nichts Unrechtes reden, und meine Zunge soll keinen Betrug sagen.
Hiob 33:9 Ich bin rein, ohne Missetat, unschuldig und habe keine Sünde;
Jesaja 59:6 Ihre Spinnwebe taugt nicht zu Kleidern, und ihr Gewirke taugt nicht zur Decke; denn ihr Werk ist Unrecht, und in ihren Händen ist Frevel.
Jona 3:8 und sollen Säcke um sich hüllen, beide, Menschen und Vieh, und zu Gott rufen heftig; und ein jeglicher bekehre sich von seinem bösen Wege und vom Frevel seiner Hände.