Sprueche 7:6
<< Sprueche 7:6 >>
Luther Bibel (1912)
Denn am Fenster meines Hauses guckte ich durchs Gitter

Textbibel (1899)
Durch das Fenster nämlich meines Hauses, durch mein Gitter schaute ich aus.

Luther Bibel (1545)
Denn am Fenster meines Hauses guckte ich durchs Gitter und sah unter den Albernen

Elberfelder Bibel (1871)
Denn an dem Fenster meines Hauses schaute ich durch mein Gitter hinaus;

משלי 7:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי בְּחַלֹּון בֵּיתִי בְּעַד אֶשְׁנַבִּי נִשְׁקָפְתִּי׃

Proverbs 7:6 New American Standard Bible (© 1995)
For at the window of my house I looked out through my lattice,


Richter 5:28 Die Mutter Siseras sah zum Fenster hinaus und heulte durchs Gitter: Warum verzieht sein Wagen, daß er nicht kommt? Wie bleiben die Räder seiner Wagen so dahinten?
Sprueche 7:5 daß du behütet werdest vor dem fremden Weibe, vor einer andern, die glatte Worte gibt.
Hohelied 2:9 Mein Freund ist gleich einem Reh oder jungen Hirsch. Siehe, er steht hinter unsrer Wand, sieht durchs Fenster und schaut durchs Gitter.