Matthaeus 15:16 Und Jesus sprach zu ihnen: Seid ihr denn auch noch unverständig?

Matthaeus 15:16

<< Matthaeus 15:16 >>

Luther Bibel (1912)
Und Jesus sprach zu ihnen: Seid ihr denn auch noch unverständig?

Textbibel (1899)
Er aber sagte: immer noch seid auch ihr ohne Verständnis?

Luther Bibel (1545)
Und Jesus sprach zu ihnen: Seid ihr denn auch noch unverständig?

Elberfelder Bibel (1871)
Er aber sprach: Seid auch ihr noch unverständig?

ὁ δὲ εἶπεν· ἀκμὴν καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοι ἐστε;

Matthaeus 15:15 Da antwortete Petrus und sprach zu ihm: Deute uns dieses Gleichnis.

Matthaeus 15:17 Merket ihr noch nicht, daß alles, was zum Munde eingeht, das geht in den Bauch und wird durch den natürlichen Gang ausgeworfen?