| Luther Bibel (1912)denn die Säufer und Schlemmer verarmen, und ein Schläfer muß zerrissene Kleider tragen.Textbibel (1899) Denn der Säufer und Prasser verarmt, und schläfriges Wesen giebt Lumpen zur Kleidung. Luther Bibel (1545) denn die Säufer und Schlemmer verarmen, und ein Schläfer muß zerrissene Kleider tragen. Elberfelder Bibel (1871) denn ein Säufer und ein Schlemmer verarmen, und Schlummer kleidet in Lumpen.
|  | 
Matthaeus 11:19 Des Menschen Sohn ist gekommen, ißt und trinkt; so sagen sie: Siehe, wie ist der Mensch ein Fresser und ein Weinsäufer, der Zöllner und der Sünder Geselle! Und die Weisheit muß sich rechtfertigen lassen von ihren Kindern. Sprueche 6:10 Ja, schlafe noch ein wenig, schlummere ein wenig, schlage die Hände ineinander ein wenig, daß du schlafest, Sprueche 6:11 so wird dich die Armut übereilen wie ein Fußgänger und der Mangel wie ein gewappneter Mann. Sprueche 21:17 Wer gern in Freuden lebt, dem wird's mangeln; und wer Wein und Öl liebt, wird nicht reich.
|
| |
|