Sprueche 14:9
<< Sprueche 14:9 >>
Luther Bibel (1912)
Die Narren treiben das Gespött mit der Sünde; aber die Frommen haben Lust an den Frommen.

Textbibel (1899)
Der Narren spottet das Schuldopfer, aber zwischen den Rechtschaffenen ist Wohlgefallen.

Luther Bibel (1545)
Die Narren treiben das Gespött mit der Sünde; aber die Frommen haben Lust an den Frommen.

Elberfelder Bibel (1871)
Die Schuld spottet der Narren, (And. üb.: die Narren spotten der Schuld) aber unter den Aufrichtigen ist Wohlwollen.

משלי 14:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֱוִלִים יָלִיץ אָשָׁם וּבֵין יְשָׁרִים רָצֹון׃

Proverbs 14:9 New American Standard Bible (© 1995)
Fools mock at sin, But among the upright there is good will.


3.Mose 5:7 Vermag er aber nicht ein Schaf, so bringe er dem HERRN für seine Schuld, die er getan hat, zwei Turteltauben oder zwei junge Tauben, die erste zum Sündopfer, die andere zum Brandopfer,
Sprueche 3:34 Er wird der Spötter spotten; aber den Elenden wird er Gnade geben.
Sprueche 11:20 Der HERR hat Greuel an den verkehrten Herzen, und Wohlgefallen an den Frommen.