Sprueche 11:20
<< Sprueche 11:20 >>
Luther Bibel (1912)
Der HERR hat Greuel an den verkehrten Herzen, und Wohlgefallen an den Frommen.

Textbibel (1899)
Ein Greuel sind für Jahwe, die ein verkehrtes Herz haben; die aber unsträflich wandeln, gefallen ihm wohl.

Luther Bibel (1545)
Der HERR hat Greuel an den verkehrten Herzen und Wohlgefallen an den Frommen.

Elberfelder Bibel (1871)
Die verkehrten Herzens sind, sind Jehova ein Greuel; aber sein Wohlgefallen sind die im Wege Vollkommenen.

משלי 11:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תֹּועֲבַת יְהוָה עִקְּשֵׁי־לֵב וּרְצֹונֹו תְּמִימֵי דָרֶךְ׃

Proverbs 11:20 New American Standard Bible (© 1995)
The perverse in heart are an abomination to the LORD, But the blameless in their walk are His delight.


1.Chronik 29:17 Ich weiß, mein Gott, daß du das Herz prüfst, und Aufrichtigkeit ist dir angenehm. Darum habe ich dies alles aus aufrichtigem Herzen freiwillig gegeben und habe jetzt mit Freuden gesehen dein Volk, das hier vorhanden ist, daß es dir freiwillig gegeben hat.
Psalm 101:4 Ein verkehrtes Herz muß von mir weichen; den Bösen leide ich nicht.
Psalm 119:1 Wohl denen, die ohne Tadel leben, die im Gesetz des HERRN wandeln!
Sprueche 3:32 denn der HERR hat Greuel an dem Abtrünnigen, und sein Geheimnis ist bei den Frommen.
Sprueche 11:21 Den Bösen hilft nichts, wenn sie auch alle Hände zusammentäten; aber der Gerechten Same wird errettet werden.
Sprueche 13:6 Die Gerechtigkeit behütet den Unschuldigen; aber das gottlose Wesen bringt zu Fall den Sünder.
Sprueche 14:9 Die Narren treiben das Gespött mit der Sünde; aber die Frommen haben Lust an den Frommen.