Sprueche 3:4
<< Sprueche 3:4 >>
Luther Bibel (1912)
so wirst du Gunst und Klugheit finden, die Gott und Menschen gefällt.

Textbibel (1899)
so wirst du Anmut und feine Klugheit gewinnen, die Gott und Menschen gefallen.

Luther Bibel (1545)
so wirst du Gunst und Klugheit finden, die Gott und Menschen gefällt.

Elberfelder Bibel (1871)
so wirst du Gunst finden und gute Einsicht in den Augen Gottes und der Menschen. -

משלי 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמְצָא־חֵן וְשֵׂכֶל־טֹוב בְּעֵינֵי אֱלֹהִים וְאָדָם׃ פ

Proverbs 3:4 New American Standard Bible (© 1995)
So you will find favor and good repute In the sight of God and man.


Lukas 2:52 Und Jesus nahm zu an Weisheit, Alter und Gnade bei Gott und den Menschen.
2.Korinther 8:21 und sehen darauf, daß es redlich zugehe, nicht allein vor dem HERRN sondern auch vor den Menschen.
1.Samuel 2:26 Aber der Knabe Samuel nahm immermehr zu und war angenehm bei dem HERRN und bei den Menschen.
Psalm 111:10 Die Furcht des HERRN ist der Weisheit Anfang. Das ist eine feine Klugheit, wer darnach tut, des Lob bleibt ewiglich.
Sprueche 8:35 Wer mich findet, der findet das Leben und wird Wohlgefallen vom HERRN erlangen.
Sprueche 12:2 Wer fromm ist, der bekommt Trost vom HERRN; aber ein Ruchloser verdammt sich selbst.
Sprueche 13:15 Feine Klugheit schafft Gunst; aber der Verächter Weg bringt Wehe.