Sprueche 13:15
<< Sprueche 13:15 >>
Luther Bibel (1912)
Feine Klugheit schafft Gunst; aber der Verächter Weg bringt Wehe.

Textbibel (1899)
Feine Klugheit schafft Gunst, aber der Treulosen Weg führt zu ihrem eigenen Verderben.

Luther Bibel (1545)
Ein guter Rat tut sanft; aber der Verächter Weg bringt Wehe.

Elberfelder Bibel (1871)
Gute Einsicht verschafft Gunst, aber der Treulosen Weg ist hart.

משלי 13:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֵׂכֶל־טֹוב יִתֶּן־חֵן וְדֶרֶךְ בֹּגְדִים אֵיתָן׃

Proverbs 13:15 New American Standard Bible (© 1995)
Good understanding produces favor, But the way of the treacherous is hard.

Psalm 111:10 Die Furcht des HERRN ist der Weisheit Anfang. Das ist eine feine Klugheit, wer darnach tut, des Lob bleibt ewiglich.
Sprueche 3:4 so wirst du Gunst und Klugheit finden, die Gott und Menschen gefällt.