Hiob 36:27
<< Hiob 36:27 >>
Luther Bibel (1912)
Er macht das Wasser zu kleinen Tropfen und treibt seine Wolken zusammen zum Regen,

Textbibel (1899)
Denn er zählt des Wassers Tropfen ab, daß sie infolge seines Nebels Regen sickern,

Luther Bibel (1545)
Er macht das Wasser zu kleinen Tropfen und treibt seine Wolken zusammen zum Regen,

Elberfelder Bibel (1871)
Denn er zieht Wassertropfen herauf; (And. üb.: nieder) von dem Dunst, den er bildet, träufeln sie als Regen,

איוב 36:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי יְגָרַע נִטְפֵי־מָיִם יָזֹקּוּ מָטָר לְאֵדֹו׃

Job 36:27 New American Standard Bible (© 1995)
"For He draws up the drops of water, They distill rain from the mist,


Hiob 5:10 der den Regen aufs Land gibt und läßt Wasser kommen auf die Gefilde;
Hiob 36:26 Siehe Gott ist groß und unbekannt; seiner Jahre Zahl kann niemand erforschen.
Hiob 36:28 daß die Wolken fließen und triefen sehr auf die Menschen.
Hiob 37:6 Er spricht zum Schnee, so ist er bald auf Erden, und zum Platzregen, so ist der Platzregen da mit Macht.
Hiob 37:11 Die Wolken beschwert er mit Wasser, und durch das Gewölk bricht sein Licht.
Hiob 38:26 und läßt regnen aufs Land da niemand ist, in der Wüste, da kein Mensch ist,
Hiob 38:28 Wer ist des Regens Vater? Wer hat die Tropfen des Taues gezeugt?
Hiob 38:34 Kannst du deine Stimme zu der Wolke erheben, daß dich die Menge des Wassers bedecke?
Psalm 147:8 der den Himmel mit Wolken verdeckt und gibt Regen auf Erden; der Gras auf Bergen wachsen läßt;
Jeremia 10:13 Wenn er donnert, so ist des Wassers die Menge unter dem Himmel, und er zieht die Nebel auf vom Ende der Erde; er macht die Blitze im Regen und läßt den Wind kommen aus seinen Vorratskammern.