Hiob 19:9
<< Hiob 19:9 >>
Luther Bibel (1912)
Er hat meine Ehre mir ausgezogen und die Krone von meinem Haupt genommen.

Textbibel (1899)
Meiner Ehre hat er mich entkleidet und mir die Krone vom Haupte genommen.

Luther Bibel (1545)
Er hat meine Ehre mir ausgezogen und die Krone von meinem Haupt genommen.

Elberfelder Bibel (1871)
Meine Ehre hat er mir ausgezogen, und weggenommen die Krone meines Hauptes.

איוב 19:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּבֹודִי מֵעָלַי הִפְשִׁיט וַיָּסַר עֲטֶרֶת רֹאשִׁי׃

Job 19:9 New American Standard Bible (© 1995)
"He has stripped my honor from me And removed the crown from my head.


Hiob 12:17 Er führt die Klugen wie einen Raub und macht die Richter toll.
Hiob 12:19 Er führt die Priester wie einen Raub und bringt zu Fall die Festen.
Hiob 16:15 Ich habe einen Sack um meine Haut genäht und habe mein Horn in den Staub gelegt.
Psalm 89:39 Du zerstörst den Bund deines Knechtes und trittst sein Krone zu Boden.
Psalm 89:44 Du zerstörst seine Reinigkeit und wirfst seinen Stuhl zu Boden.
Sprueche 27:24 Denn Gut währt nicht ewiglich, und die Krone währt nicht für und für.
Klagelieder 5:16 Die Krone unsers Hauptes ist abgefallen. O weh, daß wir so gesündigt haben!