Roemer 7:24
<< Roemer 7:24 >>
Luther Bibel (1912)
Ich elender Mensch! wer wird mich erlösen von dem Leibe dieses Todes?

Textbibel (1899)
Ich unglücklicher Mensch, wer wird mich erlösen von diesem Leibe des Todes?

Luther Bibel (1545)
Ich elender Mensch, wer wird mich erlösen von dem Leibe dieses Todes?

Elberfelder Bibel (1871)
Ich elender Mensch! wer wird mich retten von (W. aus) diesem Leibe des Todes? -

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ταλαίπωρος ἐγὼ ἀνθρώπος· τίς με ῥύσεται ἐκ τοῦ σώματος τοῦ θανάτου τούτου;

Romans 7:24 New American Standard Bible (© 1995)
Wretched man that I am! Who will set me free from the body of this death?


Roemer 6:6 dieweil wir wissen, daß unser alter Mensch samt ihm gekreuzigt ist, auf daß der sündliche Leib aufhöre, daß wir hinfort der Sünde nicht mehr dienen.
Roemer 8:2 Denn das Gesetz des Geistes, der da lebendig macht in Christo Jesu, hat mich frei gemacht von dem Gesetz der Sünde und des Todes.
Roemer 8:23 Nicht allein aber sie, sondern auch wir selbst, die wir haben des Geistes Erstlinge, sehnen uns auch bei uns selbst nach der Kindschaft und warten auf unsers Leibes Erlösung.
Kolosser 2:11 in welchem ihr auch beschnitten seid mit der Beschneidung ohne Hände, durch Ablegung des sündlichen Leibes im Fleisch, nämlich mit der Beschneidung Christi,