| Luther Bibel (1912)Hebet an mit Psalmen und gebet her die Pauken, liebliche Harfen mit Psalter!Textbibel (1899)
Stimmt Gesang an und laßt die Handpauke ertönen, die liebliche Zither samt der Harfe. Luther Bibel (1545)
Singet fröhlich Gott, der unsere Stärke ist; jauchzet dem Gott Jakobs! Elberfelder Bibel (1871)
Erhebet Gesang und lasset das Tamburin ertönen, die liebliche Laute samt der Harfe!
|  | 
2.Mose 15:20 Und Mirjam, die Prophetin, Aarons Schwester, nahm eine Pauke in ihre Hand, und alle Weiber folgten ihr nach hinaus mit Pauken im Reigen.
Psalm 71:22 So danke ich auch dir mit Psalterspiel für deine Treue, mein Gott; ich lobsinge dir auf der Harfe, du Heiliger in Israel.
Psalm 92:3 auf den zehn Saiten und Psalter, mit Spielen auf der Harfe.
Psalm 95:2 Lasset uns mit Danken vor sein Angesicht kommen und mit Psalmen ihm jauchzen!
Psalm 98:5 Lobet den HERRN mit Harfen, mit Harfen und Psalmen!
Psalm 108:2 Wohlauf, Psalter und Harfe! Ich will in der Frühe auf sein.
Psalm 144:9 Gott, ich will dir ein neues Lied singen, ich will dir spielen auf dem Psalter von zehn Saiten,
Psalm 147:7 Singet umeinander dem HERRN mit Dank und lobet unsern Gott mit Harfen,
Psalm 149:3 Sie sollen loben seinen Namen im Reigen; mit Pauken und Harfen sollen sie ihm spielen.
|
| |
|
