Psalm 119:22
<< Psalm 119:22 >>
Luther Bibel (1912)
Wende von mir Schmach und Verachtung; denn ich halte deine Zeugnisse.

Textbibel (1899)
Wälze Schmach und Verachtung von mir ab, denn ich habe deine Zeugnisse beachtet.

Luther Bibel (1545)
Wende von mir Schmach und Verachtung; denn ich halte deine Zeugnisse.

Elberfelder Bibel (1871)
Wälze von mir Hohn und Verachtung! denn deine Zeugnisse habe ich bewahrt. (O. bewahre ich)

תהילים 119:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּל מֵעָלַי חֶרְפָּה וָבוּז כִּי עֵדֹתֶיךָ נָצָרְתִּי׃

Psalm 119:22 New American Standard Bible (© 1995)
Take away reproach and contempt from me, For I observe Your testimonies.


Psalm 39:8 Errette mich von aller meiner Sünde und laß mich nicht den Narren ein Spott werden.
Psalm 119:2 Wohl denen, die seine Zeugnisse halten, die ihn von ganzem Herzen suchen!
Psalm 119:39 Wende von mir die Schmach, die ich scheue; denn deine Rechte sind lieblich.
Psalm 119:56 Das ist mein Schatz, daß ich deine Befehle halte.
Psalm 119:100 Ich bin klüger denn die Alten; denn ich halte deine Befehle.
Psalm 119:115 Weichet von mir, ihr Boshaften! Ich will halten die Gebote meines Gottes.
Psalm 119:129 Deine Zeugnisse sind wunderbar; darum hält sie meine Seele.
Psalm 119:145 Ich rufe von ganzem Herzen; erhöre mich, HERR, daß ich dein Rechte halte.
Psalm 119:168 Ich halte deine Befehle und deine Zeugnisse; denn alle meine Wege sind vor dir.
Psalm 123:3 Sei uns gnädig, HERR, sei uns gnädig! denn wir sind sehr voll Verachtung.
Psalm 123:4 Sehr voll ist unsre Seele von der Stolzen Spott und der Hoffärtigen Verachtung.