Psalm 119:115
<< Psalm 119:115 >>
Luther Bibel (1912)
Weichet von mir, ihr Boshaften! Ich will halten die Gebote meines Gottes.

Textbibel (1899)
Weicht von mir, ihr Bösewichter, daß ich die Gebote meines Gottes beachte.

Luther Bibel (1545)
Weichet von mir, ihr Boshaftigen; ich will halten die Gebote meines Gottes.

Elberfelder Bibel (1871)
Weichet von mir, ihr Übeltäter: ich will die Gebote meines Gottes bewahren.

תהילים 119:115 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
סוּרוּ־מִמֶּנִּי מְרֵעִים וְאֶצְּרָה מִצְוֹת אֱלֹהָי׃

Psalm 119:115 New American Standard Bible (© 1995)
Depart from me, evildoers, That I may observe the commandments of my God.


Matthaeus 7:23 Dann werde ich ihnen bekennen: Ich habe euch noch nie erkannt; weichet alle von mir, ihr Übeltäter!
Psalm 6:8 Weichet von mir, alle Übeltäter; denn der HERR hört mein Weinen,
Psalm 119:22 Wende von mir Schmach und Verachtung; denn ich halte deine Zeugnisse.
Psalm 139:19 Ach Gott, daß du tötetest die Gottlosen, und die Blutgierigen von mir weichen müßten!