1.Korinther 15:33
<< 1.Korinther 15:33 >>
Luther Bibel (1912)
Lasset euch nicht verführen! Böse Geschwätze verderben gute Sitten.

Textbibel (1899)
Lasset euch nicht berücken. Die Sitte gut verdirbt der Umgang schlecht.

Luther Bibel (1545)
Lasset euch nicht verführen! Böse Geschwätze verderben gute Sitten.

Elberfelder Bibel (1871)
Laßt euch nicht verführen: böser Verkehr verdirbt gute Sitten.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ πλανᾶσθε· φθείρουσιν ἤθη χρηστὰ ὁμιλίαι κακαί.

1 Corinthians 15:33 New American Standard Bible (© 1995)
Do not be deceived: "Bad company corrupts good morals."


Sprueche 22:25 du möchtest seinen Weg lernen und an deiner Seele Schaden nehmen.
1.Korinther 6:9 Wisset ihr nicht, daß die Ungerechten das Reich Gottes nicht ererben werden? Lasset euch nicht verführen! Weder die Hurer noch die Abgöttischen noch die Ehebrecher noch die Weichlinge noch die Knabenschänder