Psalm 119:114
<< Psalm 119:114 >>
Luther Bibel (1912)
Du bist mein Schirm und Schild; ich hoffe auf dein Wort.

Textbibel (1899)
Du bist mein Schirm und mein Schild, auf dein Wort harre ich.

Luther Bibel (1545)
Du bist mein Schirm und Schild; ich hoffe auf dein Wort.

Elberfelder Bibel (1871)
Mein Bergungsort und mein Schild bist du; auf dein Wort harre ich.

תהילים 119:114 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
סִתְרִי וּמָגִנִּי אָתָּה לִדְבָרְךָ יִחָלְתִּי׃

Psalm 119:114 New American Standard Bible (© 1995)
You are my hiding place and my shield; I wait for Your word.


Psalm 31:20 Du verbirgst sie heimlich bei dir vor jedermanns Trotz; du verdeckst sie in der Hütte vor den zänkischen Zungen.
Psalm 32:7 Du bist mein Schirm; du wirst mich vor Angst behüten, daß ich errettet gar fröhlich rühmen kann. (Sela.)
Psalm 61:4 Laß mich wohnen in deiner Hütte ewiglich und Zuflucht haben unter deinen Fittichen. (Sela.)
Psalm 84:9 Gott, unser Schild, schaue doch; siehe an das Antlitz deines Gesalbten!
Psalm 91:1 Wer unter dem Schirm des Höchsten sitzt und unter dem Schatten des Allmächtigen bleibt,
Psalm 119:74 Die dich fürchten, sehen mich und freuen sich; denn ich hoffe auf dein Wort.