Psalm 26:5
<< Psalm 26:5 >>
Luther Bibel (1912)
Ich hasse die Versammlung der Boshaften und sitze nicht bei den Gottlosen.

Textbibel (1899)
Ich hasse die Versammlung der Bösewichter und bei den Gottlosen sitze ich nicht.

Luther Bibel (1545)
Ich hasse die Versammlung der Boshaftigen und sitze nicht bei den Gottlosen.

Elberfelder Bibel (1871)
Ich habe die Versammlung der Übeltäter gehaßt, und bei Gesetzlosen saß ich nicht.

תהילים 26:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נֵאתִי קְהַל מְרֵעִים וְעִם־רְשָׁעִים לֹא אֵשֵׁב׃

Psalm 26:5 New American Standard Bible (© 1995)
I hate the assembly of evildoers, And I will not sit with the wicked.


Psalm 1:1 Wohl dem, der nicht wandelt im Rat der Gottlosen noch tritt auf den Weg Sünder noch sitzt, da die Spötter sitzen,
Psalm 31:6 Ich hasse, die da halten auf eitle Götzen; ich aber hoffe auf den HERRN.
Psalm 139:21 Ich hasse ja, HERR, die dich hassen, und es verdrießt mich an ihnen, daß sie sich wider dich setzen.