| Luther Bibel (1912)Ein Reicher dünkt sich, weise zu sein; aber ein verständiger Armer durchschaut ihn.Textbibel (1899)
Weise dünkt sich ein reicher Mann, aber ein Geringer, der verständig ist, forscht ihn aus. Luther Bibel (1545)
Ein Reicher dünkt sich weise sein; aber ein armer Verständiger merkt ihn. Elberfelder Bibel (1871)
Ein reicher Mann ist weise in seinen Augen, aber ein verständiger Armer durchschaut ihn.
|  | 
Sprueche 3:7 Dünke dich nicht, weise zu sein, sondern fürchte den HERRN und weiche vom Bösen.
Sprueche 26:5 Antworte aber dem Narren nach seiner Narrheit, daß er sich nicht weise lasse dünken.
Sprueche 26:12 Wenn du einen siehst, der sich weise dünkt, da ist an einem Narren mehr Hoffnung denn an ihm.
|
| |
|
