Jesaja 5:21
<< Jesaja 5:21 >>
Luther Bibel (1912)
Weh denen, die bei sich selbst weise sind und halten sich selbst für klug!

Textbibel (1899)
Wehe denen, die in ihren eigenen Augen weise sind und vor sich selber klug!

Luther Bibel (1545)
Wehe denen, die bei sich selbst weise sind und halten sich selbst für klug!

Elberfelder Bibel (1871)
Wehe denen, die in ihren Augen weise und bei sich selbst verständig sind! -

ישעה 5:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֹוי חֲכָמִים בְּעֵינֵיהֶם וְנֶגֶד פְּנֵיהֶם נְבֹנִים׃

Isaiah 5:21 New American Standard Bible (© 1995)
Woe to those who are wise in their own eyes And clever in their own sight!


Roemer 12:16 Habt einerlei Sinn untereinander. Trachtet nicht nach hohen Dingen, sondern haltet euch herunter zu den Niedrigen.
1.Korinther 3:18 Niemand betrüge sich selbst. Welcher sich unter euch dünkt weise zu sein, der werde ein Narr in dieser Welt, daß er möge weise sein.
Sprueche 3:7 Dünke dich nicht, weise zu sein, sondern fürchte den HERRN und weiche vom Bösen.
Jesaja 37:23 Wen hast du geschmäht und gelästert? Über wen hast du die Stimme erhoben? Du hebst deine Augen empor wider den Heiligen in Israel.
Jesaja 40:23 Der die Fürsten zunichte macht und die Richter auf Erden eitel macht,
Jesaja 47:10 Denn du hast dich auf deine Bosheit verlassen, da du dachtest: Man sieht mich nicht! Deine Weisheit und Kunst hat dich verleitet, daß du sprachst in deinem Herzen: Ich bin's, und sonst keine!