Sprueche 26:16 Ein Fauler dünkt sich weiser denn sieben, die da Sitten lehren.

Sprueche 26:16

<< Sprueche 26:16 >>

Luther Bibel (1912)
Ein Fauler dünkt sich weiser denn sieben, die da Sitten lehren.

Textbibel (1899)
Ein Fauler dünkt sich weiser als sieben, die verständig zu antworten wissen.

Luther Bibel (1545)
Ein Fauler dünkt sich weiser denn sieben, die da Sitten lehren.

Elberfelder Bibel (1871)
Der Faule ist weiser in seinen Augen als sieben, die verständig antworten.

משלי 26:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חָכָם עָצֵל בְּעֵינָיו מִשִּׁבְעָה מְשִׁיבֵי טָעַם׃

Proverbs 26:16 New American Standard Bible (© 1995)
The sluggard is wiser in his own eyes Than seven men who can give a discreet answer.

Sprueche 6:6 Gehe hin zur Ameise, du Fauler; siehe ihre Weise an und lerne!

Sprueche 27:11 Sei weise, mein Sohn, so freut sich mein Herz, so will ich antworten dem, der mich schmäht.