Sprueche 23:15 Mein Sohn, wenn dein Herz weise ist, so freut sich auch mein Herz;

Sprueche 23:15

<< Sprueche 23:15 >>

Luther Bibel (1912)
Mein Sohn, wenn dein Herz weise ist, so freut sich auch mein Herz;

Textbibel (1899)
Mein Sohn, wenn dein Herz weise wird, bin auch ich in meinem Herzen fröhlich,

Luther Bibel (1545)
Mein Sohn, so du weise bist, so freuet sich auch mein Herz;

Elberfelder Bibel (1871)
Mein Sohn, wenn dein Herz weise ist, so wird auch mein Herz sich freuen;

משלי 23:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּנִי אִם־חָכַם לִבֶּךָ יִשְׂמַח לִבִּי גַם־אָנִי׃

Sprueche 23:24 Der Vater eines Gerechten freut sich; und wer einen Weisen gezeugt hat, ist fröhlich darüber.

Sprueche 27:11 Sei weise, mein Sohn, so freut sich mein Herz, so will ich antworten dem, der mich schmäht.

Sprueche 29:3 Wer Weisheit liebt, erfreut seinen Vater; wer aber mit Huren umgeht, kommt um sein Gut.