| Luther Bibel (1912)Den Weg verlassen bringt böse Züchtigung, und wer Strafe haßt, der muß sterben.Textbibel (1899)
Böse Züchtigung widerfährt dem, der den rechten Pfad verläßt; wer Rüge haßt, muß sterben. Luther Bibel (1545)
Das ist eine böse Zucht, den Weg verlassen; und wer die Strafe hasset, der muß sterben. Elberfelder Bibel (1871)
Schlimme Züchtigung wird dem zuteil, der den Pfad verläßt; wer Zucht haßt, wird sterben.
|  | 
Sprueche 1:25 und laßt fahren allen meinen Rat und wollt meine Strafe nicht:
Sprueche 15:9 Der Gottlosen Weg ist dem HERRN ein Greuel; wer aber der Gerechtigkeit nachjagt, den liebt er.
Sprueche 15:11 Hölle und Abgrund ist vor dem HERRN; wie viel mehr der Menschen Herzen!
|
| |
|
