Sprueche 13:14
<< Sprueche 13:14 >>
Luther Bibel (1912)
Die Lehre des Weisen ist eine Quelle des Lebens, zu meiden die Stricke des Todes.

Textbibel (1899)
Des Weisen Lehre ist ein Born des Lebens, daß man die Fallstricke des Todes meide.

Luther Bibel (1545)
Die Lehre des Weisen ist eine lebendige Quelle, zu meiden die Stricke des Todes.

Elberfelder Bibel (1871)
Die Belehrung des Weisen ist ein Born des Lebens, um zu entgehen den Fallstricken des Todes.

משלי 13:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תֹּורַת חָכָם מְקֹור חַיִּים לָסוּר מִמֹּקְשֵׁי מָוֶת׃

Proverbs 13:14 New American Standard Bible (© 1995)
The teaching of the wise is a fountain of life, To turn aside from the snares of death.


Psalm 18:5 Der Hölle Bande umfingen mich, und des Todes Stricke überwältigten mich.
Sprueche 10:11 Des Gerechten Mund ist ein Brunnen des Lebens; aber den Mund der Gottlosen wird ihr Frevel überfallen.
Sprueche 14:27 Die Furcht des HERRN ist eine Quelle des Lebens, daß man meide die Stricke des Todes.