Philipper 2:14
<< Philipper 2:14 >>
Luther Bibel (1912)
Tut alles ohne Murren und ohne Zweifel,

Textbibel (1899)
Alles thut ohne Murren und Bedenken,

Luther Bibel (1545)
Tut alles ohne Murmeln und ohne Zweifel,

Elberfelder Bibel (1871)
Tut alles ohne Murren und zweifelnde Überlegungen,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

Philippians 2:14 New American Standard Bible (© 1995)
Do all things without grumbling or disputing;


Markus 9:14 Und er kam zu seinen Jüngern und sah viel Volks um sie und Schriftgelehrte, die sich mit ihnen befragten.
Lukas 5:30 Und die Schriftgelehrten und Pharisäer murrten wider seine Jünger und sprachen: Warum esset und trinket ihr mit den Zöllnern und Sündern?
1.Korinther 10:10 Murrt auch nicht, gleichwie jener etliche murrten und wurden umgebracht durch den Verderber.
1.Petrus 4:9 Seid gastfrei untereinander ohne Murren.