Jakobus 1:20
<< Jakobus 1:20 >>
Luther Bibel (1912)
Denn des Menschen Zorn tut nicht, was vor Gott recht ist.

Textbibel (1899)
Denn eines Mannes Zorn wirkt nicht Gottes Gerechtigkeit.

Luther Bibel (1545)
denn des Menschen Zorn tut nicht, was vor Gott recht ist.

Elberfelder Bibel (1871)
Denn eines Mannes Zorn wirkt nicht die Gerechtigkeit Gottes.

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὀργὴ γὰρ ἀνδρὸς δικαιοσύνην θεοῦ οὐκ ἐργάζεται.

James 1:20 New American Standard Bible (© 1995)
for the anger of man does not achieve the righteousness of God.


Matthaeus 5:22 Ich aber sage euch: Wer mit seinem Bruder zürnet, der ist des Gerichts schuldig; wer aber zu seinem Bruder sagt: Racha! der ist des Rats schuldig; wer aber sagt: Du Narr! der ist des höllischen Feuers schuldig.
Epheser 4:26 Zürnet, und sündiget nicht; lasset die Sonne nicht über eurem Zorn untergehen.