Hiob 32:7
<< Hiob 32:7 >>
Luther Bibel (1912)
Ich dachte: Laß das Alter reden, und die Menge der Jahre laß Weisheit beweisen.

Textbibel (1899)
Ich dachte: Mag das Alter reden, und die Menge der Jahre Weisheit lehren!

Luther Bibel (1545)
Ich dachte: Laß die Jahre reden, und die Menge des Alters laß Weisheit beweisen.

Elberfelder Bibel (1871)
Ich sagte: Mögen die Tage reden, und die Menge der Jahre Weisheit verkünden.

איוב 32:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָמַרְתִּי יָמִים יְדַבֵּרוּ וְרֹב נִים יֹדִיעוּ חָכְמָה׃

Job 32:7 New American Standard Bible (© 1995)
"I thought age should speak, And increased years should teach wisdom.


1.Koenige 12:6 Und der König Rehabeam hielt einen Rat mit den Ältesten, die vor seinem Vater Salomo standen, da er lebte, und sprach: Wie ratet ihr, daß wir diesem Volk eine Antwort geben?
2.Chronik 10:6 Und der König Rehabeam ratfragte die Ältesten, die vor seinem Vater Salomo gestanden waren, da er am Leben war, und sprach: Wie ratet ihr, daß ich diesem Volk Antwort gebe?
Hiob 8:8 Denn frage die vorigen Geschlechter und merke auf das, was ihr Väter erforscht haben;
Hiob 8:9 denn wir sind von gestern her und wissen nichts; unser Leben ist ein Schatten auf Erden.
Hiob 12:12 Ja, "bei den Großvätern ist die Weisheit, und der Verstand bei den Alten".
Hiob 15:10 Es sind Graue und Alte unter uns, die länger gelebt haben denn dein Vater.
Hiob 32:9 Die Großen sind nicht immer die Weisesten, und die Alten verstehen nicht das Recht.
Psalm 119:100 Ich bin klüger denn die Alten; denn ich halte deine Befehle.