Psalm 34:11
<< Psalm 34:11 >>
Luther Bibel (1912)
Kommt her, Kinder, höret mir zu; ich will euch die Furcht des HERRN lehren:

Textbibel (1899)
Kommt, Kinder, hört mir zu; ich will euch die Furcht Jahwes lehren!

Luther Bibel (1545)
Die Reichen müssen darben und hungern; aber die den HERRN suchen, haben keinen Mangel an irgendeinem Gut.

Elberfelder Bibel (1871)
Kommet, ihr Söhne, höret mir zu: Die Furcht Jehovas will ich euch lehren.

תהילים 34:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְכוּ־בָנִים שִׁמְעוּ־לִי יִרְאַת יְהוָה אֲלַמֶּדְכֶם׃

Psalm 34:11 New American Standard Bible (© 1995)
Come, you children, listen to me; I will teach you the fear of the LORD.


1.Mose 49:2 Kommt zuhauf und höret zu, ihr Kinder Jakobs, und höret euren Vater Israel.
1.Samuel 12:23 Es sei aber auch ferne von mir, mich also an dem HERRN zu versündigen, daß ich sollte ablassen für euch zu beten und euch zu lehren den guten und richtigen Weg.
Hiob 33:33 Hast du aber nichts, so höre mir zu und schweige; ich will dich die Weisheit lehren.
Psalm 32:8 Ich will dich unterweisen und dir den Weg zeigen, den du wandeln sollst; ich will dich mit meinen Augen leiten.
Psalm 66:16 Kommet her, höret zu alle, die ihr Gott fürchtet; ich will erzählen, was er an meiner Seele getan hat.
Psalm 111:10 Die Furcht des HERRN ist der Weisheit Anfang. Das ist eine feine Klugheit, wer darnach tut, des Lob bleibt ewiglich.
Sprueche 4:1 Höret, meine Kinder, die Zucht eures Vaters; merket auf, daß ihr lernt und klug werdet!