Hiob 12:12
<< Hiob 12:12 >>
Luther Bibel (1912)
Ja, "bei den Großvätern ist die Weisheit, und der Verstand bei den Alten".

Textbibel (1899)
"Bei Ergrauten ist Weisheit, und langes Leben so gut wie Einsicht."

Luther Bibel (1545)
Ja, bei den Großvätern ist die Weisheit und der Verstand bei den Alten.

Elberfelder Bibel (1871)
Bei Greisen ist Weisheit, und Einsicht bei hohem Alter.

איוב 12:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בִּישִׁישִׁים חָכְמָה וְאֹרֶךְ יָמִים תְּבוּנָה׃

Job 12:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Wisdom is with aged men, With long life is understanding.


1.Koenige 12:6 Und der König Rehabeam hielt einen Rat mit den Ältesten, die vor seinem Vater Salomo standen, da er lebte, und sprach: Wie ratet ihr, daß wir diesem Volk eine Antwort geben?
Hiob 15:10 Es sind Graue und Alte unter uns, die länger gelebt haben denn dein Vater.
Hiob 32:7 Ich dachte: Laß das Alter reden, und die Menge der Jahre laß Weisheit beweisen.