1.Thessalonicher 5:21 prüfet aber alles, und das Gute behaltet.

1.Thessalonicher 5:21

Luther Bibel (1912)
prüfet aber alles, und das Gute behaltet.

Textbibel (1899)
Prüfet alles, behaltet das Gute.

Luther Bibel (1545)
prüfet aber alles und das Gute behaltet!

Elberfelder Bibel (1871)
prüfet aber alles, das Gute haltet fest.

πάντα [δὲ] δοκιμάζετε, τὸ καλὸν κατέχετε,

1 Thessalonians 5:21 New American Standard Bible (© 1995)
But examine everything carefully; hold fast to that which is good;

Roemer 12:9 Die Liebe sei nicht falsch. Hasset das Arge, hanget dem Guten an.

1.Korinther 14:29 Weissager aber lasset reden zwei oder drei, und die andern lasset richten.

Galater 6:10 Als wir denn nun Zeit haben, so lasset uns Gutes tun an jedermann, allermeist aber an des Glaubens Genossen.

1.Thessalonicher 5:15 Sehet zu, daß keiner Böses mit Bösem jemand vergelte; sondern allezeit jaget dem Guten nach, untereinander und gegen jedermann.

1.Thessalonicher 5:22 Meidet allen bösen Schein.

1.Johannes 4:1 Ihr Lieben, glaubet nicht einem jeglichen Geist, sondern prüfet die Geister, ob sie von Gott sind; denn es sind viel falsche Propheten ausgegangen in die Welt.