Lukas 12:57 Warum richtet ihr aber nicht von euch selber, was recht ist?

Lukas 12:57

<< Lukas 12:57 >>

Luther Bibel (1912)
Warum richtet ihr aber nicht von euch selber, was recht ist?

Textbibel (1899)
Warum urteilt ihr nicht auch von euch selbst aus, was recht ist?

Luther Bibel (1545)
Warum richtet ihr aber nicht an euch selber, was recht ist?

Elberfelder Bibel (1871)
Warum aber auch richtet ihr von euch selbst nicht, was recht ist?

Τί δὲ καὶ ἀφ’ ἑαυτῶν οὐ κρίνετε τὸ δίκαιον;

Lukas 21:30 wenn sie jetzt ausschlagen, so sehet ihr's an ihnen und merket, daß jetzt der Sommer nahe ist.

1.Korinther 11:13 Richtet bei euch selbst, ob es wohl steht, daß ein Weib unbedeckt vor Gott bete.