Hohelied 7:6
<< Hohelied 7:6 >>
Luther Bibel (1912)
Wie schön und wie lieblich bist du, du Liebe voller Wonne!

Textbibel (1899)
Wie schön und wie lieblich bist du, o Liebe, unter den Wonnen!

Luther Bibel (1545)
Wie schön und wie lieblich bist du, du Liebe in Wollüsten!

Elberfelder Bibel (1871)
Wie schön bist du, und wie lieblich bist du, o Liebe, unter den Wonnen!

שיר השירים 7:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַה־יָּפִית וּמַה־נָּעַמְתְּ אַהֲבָה בַּתַּעֲנוּגִים׃

Song of Solomon 7:6 New American Standard Bible (© 1995)
"How beautiful and how delightful you are, My love, with all your charms!

Hohelied 1:15 Siehe, meine Freundin, du bist schön; schön bist du, deine Augen sind wie Taubenaugen.
Hohelied 1:16 Siehe, mein Freund, du bist schön und lieblich. Unser Bett grünt,
Hohelied 4:10 Wie schön ist deine Liebe, meine Schwester, liebe Braut! Deine Liebe ist lieblicher denn Wein, und der Geruch deiner Salben übertrifft alle Würze.
Hohelied 7:7 Dein Wuchs ist hoch wie ein Palmbaum und deine Brüste gleich den Weintrauben.