Psalm 30:7
<< Psalm 30:7 >>
Luther Bibel (1912)
Denn, HERR, durch dein Wohlgefallen hattest du meinen Berg stark gemacht; aber da du dein Antlitz verbargest, erschrak ich.

Textbibel (1899)
Jahwe, durch deine Huld hattest du mich auf feste Berge gestellt; du verbargst dein Angesicht, ich wurde bestürzt.

Luther Bibel (1545)
Ich aber sprach, da mir's wohl ging: Ich werde nimmermehr daniederliegen.

Elberfelder Bibel (1871)
Jehova! in deiner Gunst hattest du festgestellt meinen Berg; (Eig. Stärke bestellt meinem Berge) du verbargst dein Angesicht, ich ward bestürzt.

תהילים 30:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהוָה בִּרְצֹונְךָ הֶעֱמַדְתָּה לְהַרְרִי עֹז הִסְתַּרְתָּ פָנֶיךָ הָיִיתִי נִבְהָל׃

Psalm 30:7 New American Standard Bible (© 1995)
O LORD, by Your favor You have made my mountain to stand strong; You hid Your face, I was dismayed.


5.Mose 31:17 So wird mein Zorn ergrimmen über sie zur selben Zeit, und ich werde sie verlassen und mein Antlitz vor ihnen verbergen, daß sie verzehrt werden. Und wenn sie dann viel Unglück und Angst treffen wird, werden sie sagen: Hat mich nicht dies Übel alles betreten, weil mein Gott nicht mit mir ist?
Psalm 30:8 Zu dir, HERR, rief ich, und zum HERRN flehte ich:
Psalm 104:29 Verbirgst du dein Angesicht, so erschrecken sie; du nimmst weg ihren Odem, so vergehen sie und werden wieder zu Staub.
Psalm 143:7 HERR, erhöre mich bald, mein Geist vergeht; verbirg dein Antlitz nicht von mir, daß ich nicht gleich werde denen, die in die Grube fahren.