Psalm 119:51
<< Psalm 119:51 >>
Luther Bibel (1912)
Die Stolzen haben ihren Spott an mir; dennoch weiche ich nicht von deinem Gesetz.

Textbibel (1899)
Übermütige haben mich gar sehr verspottet; von deinem Gesetze bin ich nicht abgewichen.

Luther Bibel (1545)
Die Stolzen haben ihren Spott an mir; dennoch weiche ich nicht von deinem Gesetz.

Elberfelder Bibel (1871)
Die Übermütigen haben mich über die Maßen verspottet; von deinem Gesetz bin ich nicht abgewichen.

תהילים 119:51 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זֵדִים הֱלִיצֻנִי עַד־מְאֹד מִתֹּורָתְךָ לֹא נָטִיתִי׃

Psalm 119:51 New American Standard Bible (© 1995)
The arrogant utterly deride me, Yet I do not turn aside from Your law.


Hiob 23:11 Denn ich setze meinen Fuß auf seine Bahn und halte seinen Weg und weiche nicht ab
Hiob 30:1 Nun aber lachen sie mein, die jünger sind denn ich, deren Väter ich verachtet hätte, sie zu stellen unter meine Schafhunde;
Psalm 44:18 Unser Herz ist nicht abgefallen noch unser Gang gewichen von deinem Weg,
Psalm 119:157 Meiner Verfolger und Widersacher sind viele; ich weiche aber nicht von deinen Zeugnissen.
Jeremia 20:7 HERR, du hast mich überredet, und ich habe mich überreden lassen; du bist mir zu stark gewesen und hast gewonnen; aber ich bin darüber zum Spott geworden täglich, und jedermann verlacht mich.