Psalm 119:42
<< Psalm 119:42 >>
Luther Bibel (1912)
daß ich antworten möge meinem Lästerer; denn ich verlasse mich auf dein Wort.

Textbibel (1899)
daß ich dem, der mich lästert, etwas antworten kann; denn ich vertraue auf dein Wort.

Luther Bibel (1545)
daß ich antworten möge meinem Lästerer; denn ich verlasse mich auf dein Wort.

Elberfelder Bibel (1871)
So werde ich Antwort geben dem mich Höhnenden; denn ich vertraue auf dein Wort.

תהילים 119:42 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶעֱנֶה חֹרְפִי דָבָר כִּי־בָטַחְתִּי בִּדְבָרֶךָ׃

Psalm 119:42 New American Standard Bible (© 1995)
So I will have an answer for him who reproaches me, For I trust in Your word.


Psalm 102:8 Täglich schmähen mich meine Feinde; und die mich verspotten, schwören bei mir.
Psalm 119:39 Wende von mir die Schmach, die ich scheue; denn deine Rechte sind lieblich.
Sprueche 27:11 Sei weise, mein Sohn, so freut sich mein Herz, so will ich antworten dem, der mich schmäht.