Psalm 101:1
<< Psalm 101:1 >>
Luther Bibel (1912)
Ein Psalm Davids. Von Gnade und Recht will ich singen und dir, HERR, lobsagen.

Textbibel (1899)
Von David. Ein Psalm. Von Gnade und Recht will ich singen; dir, Jahwe, will ich lobsingen.

Luther Bibel (1545)
Ein Psalm Davids. Von Gnade und Recht will ich singen und dir, HERR, lobsagen.

Elberfelder Bibel (1871)
(Von David; ein Psalm.) Von Güte und Recht will ich singen; dir, Jehova, will ich Psalmen singen.

תהילים 101:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְדָוִד מִזְמֹור חֶסֶד־וּמִשְׁפָּט אָשִׁירָה לְךָ יְהוָה אֲזַמֵּרָה׃

Psalm 101:1 New American Standard Bible (© 1995)
A Psalm of David. I will sing of lovingkindness and justice, To You, O LORD, I will sing praises.


Psalm 37:30 Der Mund des Gerechten redet die Weisheit, und seine Zunge lehrt das Recht.
Psalm 51:14 Errette mich von den Blutschulden, Gott, der du mein Gott und Heiland bist, daß meine Zunge deine Gerechtigkeit rühme.
Psalm 59:16 Ich aber will von deiner Macht singen und des Morgens rühmen deine Güte; denn du bist mir Schutz und Zuflucht in meiner Not.
Psalm 89:1 Eine Unterweisung Ethans, des Esrahiten. Ich will singen von der Gnade des HERRN ewiglich und seine Wahrheit verkündigen mit meinem Munde für und für
Psalm 145:7 daß man preise deine große Güte und deine Gerechtigkeit rühme.