Textbibel (1899)Sie gleicht den Schiffen eines Kaufmanns; von ferne bringt sie ihre Nahrung herbei.
Luther Bibel (1545)Sie ist wie ein Kaufmannsschiff, das seine Nahrung von ferne bringt.
Elberfelder Bibel (1871)Sie ist Kaufmannsschiffen gleich, von fernher bringt sie ihr Brot herbei.
משלי 31:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)הָיְתָה כָּאֳנִיֹּות סֹוחֵר מִמֶּרְחָק תָּבִיא לַחְמָהּ׃