Sprueche 3:31
<< Sprueche 3:31 >>
Luther Bibel (1912)
Eifere nicht einem Frevler nach und erwähle seiner Wege keinen;

Textbibel (1899)
Sei nicht neidisch auf den Gewaltthätigen und laß dir keinen seiner Wege wohlgefallen.

Luther Bibel (1545)
Eifre nicht einem Freveln nach und erwähle seiner Wege keinen.

Elberfelder Bibel (1871)
Beneide nicht den Mann der Gewalttat, und erwähle keinen von seinen Wegen. -

משלי 3:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תְּקַנֵּא בְּאִישׁ חָמָס וְאַל־תִּבְחַר בְּכָל־דְּרָכָיו׃

Proverbs 3:31 New American Standard Bible (© 1995)
Do not envy a man of violence And do not choose any of his ways.

Psalm 37:1 Ein Psalm Davids. Erzürne dich nicht über die Bösen; sei nicht neidisch auf die Übeltäter.
Sprueche 24:1 Folge nicht bösen Leuten und wünsche nicht, bei ihnen zu sein;