Sprueche 18:15
<< Sprueche 18:15 >>
Luther Bibel (1912)
Ein verständiges Herz weiß sich vernünftig zu halten; und die Weisen hören gern, wie man vernünftig handelt.

Textbibel (1899)
Des Verständigen Herz erwirbt sich Erkenntnis, und der Weisen Ohr strebt nach Erkenntnis.

Luther Bibel (1545)
Ein verständig Herz weiß sich vernünftiglich zu halten, und die Weisen hören gern, daß man vernünftiglich handelt.

Elberfelder Bibel (1871)
Das Herz des Verständigen erwirbt Erkenntnis, und das Ohr der Weisen sucht nach Erkenntnis.

משלי 18:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֵב נָבֹון יִקְנֶה־דָּעַת וְאֹזֶן חֲכָמִים תְּבַקֶּשׁ־דָּעַת׃

Proverbs 18:15 New American Standard Bible (© 1995)
The mind of the prudent acquires knowledge, And the ear of the wise seeks knowledge.


Epheser 1:17 daß der Gott unsers HERRN Jesus Christi, der Vater der Herrlichkeit, gebe euch den Geist der Weisheit und der Offenbarung zu seiner selbst Erkenntnis
Sprueche 15:14 Ein kluges Herz handelt bedächtig; aber der Narren Mund geht mit Torheit um.
Sprueche 15:31 Das Ohr, das da hört die Strafe des Lebens, wird unter den Weisen wohnen.
Sprueche 23:23 Kaufe Wahrheit, und verkaufe sie nicht, Weisheit, Zucht und Verstand.