Sprueche 16:22
<< Sprueche 16:22 >>
Luther Bibel (1912)
Klugheit ist wie ein Brunnen des Lebens dem, der sie hat; aber die Zucht der Narren ist Narrheit.

Textbibel (1899)
Ein Born des Lebens ist die Klugheit für den, der sie besitzt, aber der Narren Züchtigung ist die Narrheit.

Luther Bibel (1545)
Klugheit ist ein lebendiger Brunn dem, der sie hat; aber die Zucht der Narren ist Narrheit.

Elberfelder Bibel (1871)
Einsicht ist für ihre Besitzer ein Born des Lebens, aber die Züchtigung der Narren ist die Narrheit.

משלי 16:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מְקֹור חַיִּים שֵׂכֶל בְּעָלָיו וּמוּסַר אֱוִלִים אִוֶּלֶת׃

Proverbs 16:22 New American Standard Bible (© 1995)
Understanding is a fountain of life to one who has it, But the discipline of fools is folly.


Sprueche 3:22 Das wird deiner Seele Leben sein und ein Schmuck deinem Halse.
Sprueche 16:21 Ein Verständiger wird gerühmt für einen weisen Mann, und liebliche Reden lehren wohl.
Sprueche 16:23 Ein weises Herz redet klug und lehrt wohl.