Sprueche 16:16
<< Sprueche 16:16 >>
Luther Bibel (1912)
Nimm an die Weisheit, denn sie ist besser als Gold; und Verstand haben ist edler als Silber.

Textbibel (1899)
Wie viel besser ist's, Weisheit zu erwerben, als Gold, und das Erwerben von Einsicht ist dem Silber vorzuziehn!

Luther Bibel (1545)
Nimm an die Weisheit, denn sie ist besser weder Gold, und Verstand haben ist edler denn Silber.

Elberfelder Bibel (1871)
Weisheit erwerben, wieviel besser ist es als feines Gold, und Verstand erwerben, wieviel vorzüglicher als Silber!

משלי 16:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קְנֹה־חָכְמָה מַה־טֹּוב מֵחָרוּץ וּקְנֹות בִּינָה נִבְחָר מִכָּסֶף׃

Proverbs 16:16 New American Standard Bible (© 1995)
How much better it is to get wisdom than gold! And to get understanding is to be chosen above silver.


Hiob 28:15 Man kann nicht Gold um sie geben noch Silber darwägen, sie zu bezahlen.
Hiob 28:17 Gold und Glas kann man ihr nicht vergleichen noch um sie golden Kleinod wechseln.
Sprueche 3:14 Denn es ist besser, sie zu erwerben, als Silber; denn ihr Ertrag ist besser als Gold.
Sprueche 4:5 Nimm an Weisheit, nimm an Verstand; vergiß nicht und weiche nicht von der Rede meines Mundes.
Sprueche 8:10 Nehmet an meine Zucht lieber denn Silber, und die Lehre achtet höher denn köstliches Gold.
Sprueche 8:19 Meine Frucht ist besser denn Gold und feines Gold und mein Ertrag besser denn auserlesenes Silber.