Matthaeus 28:17
<< Matthaeus 28:17 >>
Luther Bibel (1912)
Und da sie ihn sahen, fielen sie vor ihm nieder; etliche aber zweifelten.

Textbibel (1899)
Und da sie ihn sahen, da warfen sie sich nieder, doch etliche zweifelten.

Luther Bibel (1545)
Und da sie ihn sahen, fielen sie vor ihm nieder; etliche aber zweifelten.

Elberfelder Bibel (1871)
Und als sie ihn sahen, huldigten sie ihm; einige aber zweifelten.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἰδόντες αὐτὸν προσεκύνησαν οἱ δὲ ἐδίστασαν.

Matthew 28:17 New American Standard Bible (© 1995)
When they saw Him, they worshiped Him; but some were doubtful.


Markus 16:11 Und diese, da sie es hörten, daß er lebte und wäre ihr erschienen, glaubten sie nicht.
Markus 16:13 Und die gingen auch hin und verkündigten das den anderen; denen glaubten sie auch nicht.
Markus 16:14 Zuletzt, da die Elf zu Tische saßen, offenbarte er sich und schalt ihren Unglauben und ihres Herzens Härtigkeit, daß sie nicht geglaubt hatten denen, die ihn gesehen hatten auferstanden.
Apostelgeschichte 1:3 welchen er sich nach seinem Leiden lebendig erzeigt hatte durch mancherlei Erweisungen, und ließ sich sehen unter ihnen vierzig Tage lang und redete mit ihnen vom Reich Gottes.