| Luther Bibel (1912)Gedenke, HERR, wie es uns geht; schaue und siehe an unsre Schmach!Textbibel (1899) Gedenke, Jahwe, was uns widerfahren; schau her und sieh unsere Schmach! Luther Bibel (1545) Gedenke, HERR, wie es uns gehet; schau und siehe an unsere Schmach! Elberfelder Bibel (1871) Gedenke (Das fünfte Lied besteht aus zweizeiligen Strophen, welche bloß ihrer Zahl nach den Buchstaben des Alphabets entsprechen,) Jehova, dessen, was uns geschehen! schaue her und sieh unsere Schmach!
|  | 
Psalm 44:13 Du machst uns zur Schmach unsern Nachbarn, zum Spott und Hohn denen, die um uns her sind. Psalm 119:153 Siehe mein Elend und errette mich; hilf mir aus, denn ich vergesse deines Gesetzes nicht. Jesaja 62:6 O Jerusalem, ich will Wächter auf deine Mauern bestellen, die den ganzen Tag und die ganze Nacht nimmer stillschweigen sollen und die des HERRN gedenken sollen, auf daß bei euch kein Schweigen sei Klagelieder 3:50 bis der HERR vom Himmel herabschaue uns sehe darein. Klagelieder 3:61 HERR, du hörest ihr Schmähen und alle ihre Gedanken über mich,
|
| |
|