Johannes 9:38
<< Johannes 9:38 >>
Luther Bibel (1912)
Er aber sprach: HERR, ich glaube, und betete ihn an.

Textbibel (1899)
Er aber sagte: ich glaube, Herr, und warf sich vor ihm nieder.

Luther Bibel (1545)
Er aber sprach: HERR, ich glaube; und betete ihn an.

Elberfelder Bibel (1871)
Er aber sprach: Ich glaube, Herr; und er huldigte ihm.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:38 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ ἔφη· πιστεύω, κύριε· καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ.

John 9:38 New American Standard Bible (© 1995)
And he said, "Lord, I believe." And he worshiped Him.

Matthaeus 8:2 Und siehe, ein Aussätziger kam und betete ihn an und sprach: HERR, so du willst, kannst du mich wohl reinigen.
Johannes 9:39 Und Jesus sprach: Ich bin zum Gericht auf diese Welt gekommen, auf daß, die da nicht sehen, sehend werden, und die da sehen, blind werden.