Lukas 24:52
<< Lukas 24:52 >>
Luther Bibel (1912)
Sie aber beteten ihn an und kehrten wieder gen Jerusalem mit großer Freude

Textbibel (1899)
und sie kehrten um nach Jerusalem in großer Freude,

Luther Bibel (1545)
Sie aber beteten ihn an und kehrten wieder gen Jerusalem mit großer Freude.

Elberfelder Bibel (1871)
Und sie huldigten ihm und kehrten nach Jerusalem zurück mit großer Freude;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ αὐτοὶ [[προσκυνήσαντες αὐτὸν]] ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης

Luke 24:52 New American Standard Bible (© 1995)
And they, after worshiping Him, returned to Jerusalem with great joy,

Lukas 24:51 Und es geschah, da er sie segnete, schied er von ihnen und fuhr auf gen Himmel.
Lukas 24:53 und waren allewege im Tempel, priesen und lobten Gott.
Apostelgeschichte 1:12 Da wandten sie um gen Jerusalem von dem Berge, der da heißt Ölberg, welcher ist nahe bei Jerusalem und liegt einen Sabbatweg davon.