| Luther Bibel (1912)Haben sich dir des Todes Tore je aufgetan, oder hast du gesehen die Tore der Finsternis?Textbibel (1899) Haben sich dir des Todes Thore aufgethan, und schautest du die Thore des tiefen Dunkels? Luther Bibel (1545) Haben sich dir des Todes Tore je aufgetan? Oder hast du gesehen die Tore der Finsternis? Elberfelder Bibel (1871) Wurden dir die Pforten des Todes enthüllt, und sahest du die Pforten des Todesschattens?
|  | 
Offenbarung 1:18 und der Lebendige; ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel der Hölle und des Todes. Hiob 10:21 ehe ich denn hingehe und komme nicht wieder, ins Land der Finsternis und des Dunkels, Hiob 11:8 Es ist höher denn der Himmel; was willst du tun? tiefer denn die Hölle; was kannst du wissen? Hiob 26:6 Das Grab ist aufgedeckt vor ihm, und der Abgrund hat keine Decke. Hiob 34:22 Es ist keine Finsternis noch Dunkel, daß sich da möchten verbergen die Übeltäter. Psalm 107:18 daß ihnen ekelte vor aller Speise und sie todkrank wurden;
|
| |
|